Hija de nadie – Javier Nuñez

En el adelanto de la novela “Hija de nadie”, de Javier Núñez, una mujer y su hija atraviesan la Pampa Larga, escapando de un deber que se avecina. Tanto atrás como adelante, tienen hombres que intentan frenarlas.

Develar la intimidad del oficio

“Se vive y se traduce” es el último libro de Laura Wittner, traductora y escritora argentina. El texto, cruce entre diario y ensayo, muestra qué es ser traductora a partir de reflexiones, ejercicios, fragmentos de libros y de posteos en redes y conversaciones.

Conversación con Gabriela Adamo

Conversamos con Gabriela Adamo sobre su trabajo como gestora cultural a lo largo de los últimos diez años, cuando estuvo a cargo de la Feria del Libro de Buenos Aires y del FILBA. A continuación, fragmentos de esa charla.

Limbo libresco – José Pérez Reyes

No siempre las invitaciones a una feria del libro son tan placenteras como uno imagina. No siempre los libros abren puertas. Por lo general, la burocracia tiende a imponerse a la literatura, o al menos, esa es la experiencia de José Pérez Reyes.

El arte de curar – Rosario Andisco

Rosario Andisco nos cuenta el backstage y las dificultades de explicar los criterios de selección de Pasaporte Literario, una suscripción mensual chilena que incluye un libro, una obra de arte y un objeto de diseño.

Fragmentos iraníes. Notas sobre restos y excesos de lo visto y oído. Un diario sin fechas – Alejandro Conrad

El diario de Alejandro Conrad es una falta de respeto a los límites, el orden y las buenas costumbres. No se entiende bien dónde empieza y dónde termina, cuál es la ficción y cuál la realidad, qué es pasado y qué presente, y sobre todo, cómo apropiarse o desentenderse de ese lenguaje que lo marca y lo atraviesa y lo determina, pero del que todo el tiempo pareciera estar escapándose.

El pobre diablo del experimento nazi – Mario Bellatin

Mario Bellatin comenta, en este ensayo escrito a máquina, las implicancias que tuvo una entrevista que dio para el diario español El País. En esta, cuenta que su madre consumió talidomida mientras embarazada, y que por eso él nació sin antebrazo. Quienes no lo cancelaron por “badulaque”, lo cancelaron por víctima. ¿De qué manera podemos hablar del horror sin riesgo a ser desechados?

¿De qué manera la escritura se ve atravesada por la cancelación?

Es lo que le preguntamos a Daniela Alcívar Bellolio, Giovanna Rivero, Elsa Drucaroff, Juan José Becerra, Arelis Uribe, Edgardo Scott, Michelle Roche Rodríguez, Claudia Ulloa, Gonzalo Baz, Marina Closs, Martín Kohan, Pedro Crenes Castro, Lina Vargas, Amara Moira, Daniel Mella, Jennifer Thorndike, Susy Shock y Nayareth Pino Luna.